# 日本文字的构成

わたし昨日きのうSONY のカメラをました。

# 汉字

やま みず 山水さんすい

# 中日汉字字形比较

完全相同:山 水 教室 学校

大同小异:涼 (凉) 強 (强)

差异较大:仏 (佛) 假 (仮) 简 (簡) 难 (難)

模仿创造的国字:峠 畑

# 中日汉字字义比较

中日同义:日本 学生 教室 学校

中日异义:手紙 (信) 新聞 (报纸) 丈夫 (结实) 愛人 (情人)

# 日本汉字的发音方式

音读:模仿中国古汉语发音。

山水さんすい 森林しんにん 親友しんゆう 大事だいじ

训读:日本的固有发音,借用中国汉字表意。

やまみず もりはやし おやとも おおこと

# 假名

# 平假名

あ い う え お

平 (平易简单) 假 (假借) 名 (文字):把假借而来的汉字平易简单化,来自汉字草书,书写柔美圆润。

# 片假名

ア イ ウ エ オ

片 (片面不完整) 假 (假借) 名 (文字):只取假借汉字的一部分,多取自偏旁部首,来自汉字楷书,书写刚劲有力。

片假名的用途

外来语:コーヒー (咖啡) パソダ (熊猫)

拟声拟态词:ニャーニャー (猫叫声) ザーザー (雨声)

动植物名称:ヒマワリ (向日葵) ネコ (猫)

# 罗马字

使用拉丁字母表示日语发音。

a i u e o

# 罗马字用途

招牌广告:TOYOTA SONY。

录入文字:a -> あ。

# 日语的声调

# 高低型

音节 (假名) 之间高低起伏。

あめ ⓪ (糖果) あめ ① (雨)

# 声调表记法

# 数字表记法

声调核:最后一个高读音节。 ⓪ ① ② ③ ④ ⑤

# 横线表记法

横线:高音 竖线:下降。

# 声调规则

  1. 单词的第一个高音节和第二个音节的高低相反。

    第一个音节高,则第二个音节低;反之,第一个音节低,则第二个音节高。

  2. 一个单词的声调中,或没有下降,或只有一处下降。

# 声调类型

  1. 平板型 ⓪

    一低二高一直高,助词也高。

    い う え お が (mi)

    あ (do)

  2. 头高型 ①

    一高二低一直低,助词也低。

    あ (mi)

    い う え お が (do)

  3. 中高型 ② ③ …

    两头低中间高,助词低。

    い い う

    あ う え お が あ え お が

  4. 尾高型 ⑤ …

    一低二高一直高,助词低。

    あ い う え が

# 五十音

# あ 行

a i u e o

あ:比” 阿 “口型更小,发音部位靠后。

い:比 “衣” 左右开口小,嘴左右不要咧开。

う:比 “乌” 嘴唇扁平,不要突出。

え:相当于英语的小口 [e]。

お:口型偏圆,声音圆滑。类似英语的 [dog] [box]

# あ 行例词

あい (愛) ① [爱]

え (絵) ① [画]

あおい (青い) ② [蓝色]

うお (魚) ⓪ [鱼]

# か 行

ka ki ku ke ko

# か 行例词

いか (烏賊) ⓪ 【鱿鱼】

えき (駅) ① 【车站】

いけ (池) ②【池塘】

かく (書く) ①【书写】

かお (顏) ⓪ 【脸】

あき (秋) ①【秋天】

# さ行

sa shi su se so

# さ 行例词

すし (寿司) ① ②【寿司】

いす (椅子) ⓪【椅子】

さけ (酒) ⓪【酒】

おかし (お菓子) ②【电信卡】

せかい (世界) ①【世界】

あさ (朝) ①【早上】

# た行

ta chi tsu te To

# た 行例词

つくえ (机) ⓪【桌子】

たこ ①【章鱼】

いと (糹) ①【线】

て (手) ①【手、手掌】

とかい (都会) ⓪【城市】

あつい (暑い) ②【热】

# 送气音和不送气音

か、た、ぱ 行根据闻之的不同发音有两种。

  1. 词头 -> 送气音

    お (顏) ⓪ 【脸】

    こ ①【章鱼】

  2. 词中或词尾 -> 不送气音

    え (机) ⓪【桌子】

    (立つ)①【站立】

# な 行

na ni nu ne no

# な 行例词

いぬ (犬) ②【狗】

ねこ (猫) ①【猫】

にく (肉) ②【肉】

のき (軒) ⓪【屋檐】

なつ (夏) ②【夏天】

あに (兄) ①【哥哥】

# は 行

ha hi fu he ho

# は 行例词

はな(花) ②【花】

はし(橋) ②【桥】

ひたい(額) ②【额头】

ほし(星) ②【星星】

へた(下手) ②【不擅长】

ふさい(夫妻) ①②【夫妻】

# ま 行

ma mi mu me mo

# ま 行例词

まち(町) ②【街道】

あめ(雨) ①【雨】

かいもの(買い物) ⓪【购物】

かみ(髪) ②【头发】

むすめ(娘)③ 【女儿】

むし(虫)⓪【虫子】

# や 行

(い) (え)
(イ) (エ)
ya (i) yu (e) yo

# ま 行例词

やおや(八百屋)⓪【果蔬店】

おかゆ(お粥)⓪【粥】

よなか(夜中)⓪【半夜】

やすみ(休み)③【休息】

# ら 行

ra ri ru re ro

# ら 行例词

さくら(桜)⓪【樱花】

くすり(薬)⓪【药】

ホテル(hotel)①【旅馆】

かれし(彼氏)①【男朋友】

はしる(走る)② 【奔跑】

ロシア(Russia)① 【俄罗斯】

# わ 行

(い) (う) (え)
(イ) (ウ) (エ)
wa (i) (u) (e) o

# わ 行例词

にわ(庭)⓪ 【院子】

わらう(笑う)⓪【笑】

# 寒暄语

お休 (やす) みなさい【晚安】   なさい 表近语,口语中可以直接使用 お休 (やす) み。

またね【再见、回头见】

また、明日 (あした) 【明天见】

# 浊音、半浊音

# が 行

ga gi gu ge go

# が 行例词

かぎ(鍵)② 【钥匙】

かいがい(海外)① 【海外】

およぐ(泳ぎ)② 【游泳】

かげ(影)① 【影子】

いちご(苺)⓪ 【草莓】

かいぎ(会議)①③ 【会议】

# 清浊音对比

清音 浊音
かかく(価格)⓪ ① かがく(科学)①
かき(柿)⓪ かぎ(鍵)②
かく(書く)① かぐ(家具)①
げか(外科)⓪ けが(怪我)②
ここ  ⓪ ごご(午後)①

# 浊音和鼻浊音

行根据位置的不同发音有两种

  1. 词头 -> 浊音

    ぐあい(具合)⓪【情形】

    ごい(語彙)① 【词汇】

  2. 词中或词尾 -> 浊音和鼻浊音均可(鼻浊音一般由播音员,女性,老年人使用)

    かがく(科学)① 【科学】

    かげ(影)① 【影子】

# ざ 行

za ji zu ze zo

# ざ行例词

かぞく (家族)  ① 【家人】

みずうみ (湖)  ③ 【湖泊】

ちず (地図)  ① 【地图】

ふくざつ (複雑)  ⓪ 【复杂】

じこ (事故)① 【事故】

かぜ (風邪)  ⓪ 【感冒】

# 清浊音对比

清音 浊音
す (酢) ① ず (図) ⓪
かさ (傘) ① かざり (飾り) ⓪
しし (獅子) ① しじ (指示) ①
かせ (枷) ① かぜ (風邪) ⓪
かそく (加速) ⓪ かぞく (家族) ①

# だ行

da ji(di) zu(du) de do

# だ行例词

くだもの (果物)  ② 【水果】

ちぢむ (縮む)  ⓪ 【缩小】

ドア (door)  ① 【门】

でぐち (出口)  ① 【出口】

# 清浊音对比

清音 浊音
いたい (痛い) ② いだい (偉大) ⓪
いと (糸) ① いど (井戸) ①
とこ (床) ⓪ どこ (何処) ①

# 发音相同的两组浊音

【ざ行】じ ず:使用频率高,文字录入:じ (ji) ず (zu)。

【だ行】ぢ づ:使用频率低,记住特例 ちぢむ、つづく。文字录入:ぢ (di) づ (du)。

# ばぱ行

浊音

ba bi bu be bo

半浊音

pa pi pu pe Po

# ばぱ行例词

バイク (bike)  ⓪ 【摩托车】

ながれぼし (流れ星)  ③ 【流星】

ピアス (pierced earrings)  ① 【耳钉、耳坠】

ピアノ (piano)  ⓪ ① ② ③ 【钢琴】

# 清浊音对比

清音 浊音
はす (蓮) ⓪ バス (bus) ①  パス (pass) ①
ふろ (風呂) ① ② プロ (professional) ①
ふた (蓋) ⓪ ぶた (豚) ⓪

# 寒暄语

いただきます 【我开动了】

お帰 (かえ) りなさい 【欢迎回来】

ただいま 【我回来了】

お久 (ひさ) しぶりです【好久不见】

# 拗音

拗音是模仿中国古代汉语的发音而产生的。

い 段(い、ぢ 除外)+ や、ゆ、よ (小一号)

い 段假名:き し ち に ひ み り ざ じ び ぴ

把两个假名拼读成一拍:きゃ (kya) きゅ (kyu) きょ (kyo) しゃ (sha) しゅ (shu) しょ (sho)

# 拗音

きゃキャ kya きゅキュ kyu きょキョ kyo
しゃシャ sha しゅシュ shu しょショ sho
ちゃチャ cha ちゅ チュ chu ちょショ cho
にゃニャ nya にゅニュ nyu にょニョ nyo
ひゃヒャ hya ひゅヒュ hyu ひょヒョ hyo
みゃミャ mya みゅミュ myu みょミョ myo
りゃリャ rya りゅリュ ryu りょリョ ryo
ぎゃギャ gya ぎゅギュ gyu ぎょギョ gyo
じゃジャ ja じゅジュ ju じょジョ jo
びゃビャ bya びゅビュ byu びょビョ byo
ぴゃピャ pya ぴゅピュ pyu ぴょピョ pyo

# 拗音例词

おちゃ (お茶)  ⓪ 【茶】

ジャズ  ① 【爵士乐】

しゅくしゃ (宿舎)  ② 【宿舍】

しょくぶつ (植物)  ② 【植物】

# 合拗音

合拗音是明治维新以后为了模仿西方外来语的发音儿产生的。专门用于表记外来语。只有片假名,没有平假名。

ツァ tsa ウィ wi トゥ tu (twu) ウェ we ウォ wo (who)
ファ fa ティ ti (thi) ドゥ du (dwu) シェ she ツォ tso
フィ fi ヂュ dyu チェ che フォ fo (fwo)
ディ di (dhi) ツェ tse
フェ fe
ジェ je

# 合拗音

フィルム (film)  ① 【胶卷】

プロジェクト (project)  ② ③ 【企画、项目】

チェス (chess)  ① 【国际象棋】

サファイア (sapphire)  ② 【蓝宝石】

# 寒暄语

お邪 (じゃ) 魔 (ま) します【打扰了】

# 拨音

拨音、促音、长音都是特殊音节,有如下特点。

  1. 均不能单独发音。
  2. 均不是以元音结尾。
  3. 均占一拍(一个音节)。

拨音 ん ン n 不能单独发音,发音受到其后音节的影响。

后面的发音 实际发音 举例
ぱ ば ま    行 m さんぼ(散歩) しんぶん(新聞)
た だ な ら 行 n ほんらい(本来)しんねん(新年)
其它 ng へんか(変化)れんあい(恋愛)

拨音的发音方式也可以按照下面的方式理解。

あ段 + ん ang
い段 + ん in
う段 + ん un
え段 + ん en
お段 + ん ong

# 拨音例词

ワイン (wine)  ① 【红酒、葡萄酒】

ふじさん (富士山)  ① 【富士山】

げんき (元気)  ① 【精神】

プレゼント (present)  ② 【礼物、礼品】

しゅんかん (瞬間)  ⓪ 【瞬间】

チャンス (chance)  ① 【机会、良机】

# 寒暄语

こんにちは【你好】

こんばんは【晚上好】

すみません【对不起、打扰了】

ごめんなさい【对不起】

# 促音

平假名:つ(小写)

片假名:ツ(小写)

罗马字:双写促音后一个假名的第一个辅音字母。

みっつ mi ttsu ペット pe tto  发音需要顿促一下。

促音读法

  1. 促音不可以单独发音。
  2. 促音占一拍。
  3. 促音分为阻塞促音和摩擦促音。
    • 阻塞促音:促音位于  か た ぱ 行之前。憋一口气形成阻塞 -> 做好下一个音的口型准备 -> 放开气流急冲而出。 さっき sa kki もっと mo tto いっぱい i ppai
    • 摩擦促音:促音位于 さ 之前。基本不停止发音,而是摩擦发出 s 的声音。 まっすぐ ma ssugu ざっしい za sshi っさい i ssai

# 促音例词

きって (切手)  ⓪ 【邮票】

ベット (bed)  ① 【床】

けっこん (結婚)  ⓪ 【结婚】

ざっし (雑誌)  ⓪ 【杂志】

ペット (pet)① 【宠物】

チケット (ticket)① ②【票、券】

こっか (国家)  ① 【国家】

せっけん (せっけん)  ⓪ 【肥皂】

# 促音与非促音对比

非促音 促音
せかい(世界)① せっかい(石灰)①
じけん(事件)① じっけん(実験)⓪
かこ(過去)① かっこ(括弧)①
おと(音)② おっと(夫)⓪
まち(町)② マッチ(match)①

# 寒暄语

いらっしゃいませ【欢迎光临】

行 (い) ってきます【我出门了,我走了】

行 (い) ってらっしゃい【慢走,走好】

# 长音

平假名长音标记方式

表记方式 例词
あ段 + あ おかさん おばさん
い段 + い おにさん い
う段 + う やく ゆびんきょく
え段 + い (多数) せんせ けけん
え段 + え (少数) おねさん え
お段 + う (多数) おとさん おと
お段 + お (少数) い おさか

平假名长音标记方式

就是数字 0 后面的符号

表记方式 例词
スーパー コーヒー

平假名拗长音的标记方式

表记方式 例词
【い段 + ゃ】 + あ じゃ にゃにゃ
【い段 + ゅ】 + う ちゃごく りゃがく
【い段 + ょ】 + う りゃり きみゃ

片假名拗长音的标记方式

表记方式 例词
チャハソ コンピャ

# 长短音对比

长音符号只有 「あいうえお」,单词符号里有「あいうえお」才有长音,但不一定全是长音。

长音可以区分词义。

おばさん【阿姨、婶婶、姑姑、舅妈】

おばさん【奶奶、姥姥】

おじさん【叔叔、伯伯、姑父、舅舅】

おじさん【爷爷、姥爷】

ビル【大楼】

ル【啤酒】

# 长音例词

おいし (美味しい)  ⓪ ③ 【好吃、可口】

がくせ (学生)  ⓪ 【学生】

はつもで (初詣)  ③ 【新年首次参拜神社】

さか (大阪)  ⓪ 【大阪】

かく (合格)  ⓪ 【合格、及格】

すも (相撲)  ⓪ 【相扑】

サッカー (soccer)  ① 【足球】

テーブル (table)  ⓪ 【桌子】

べんきょ (勉強)  ⓪ 【勤奋、学习】

こきゅ (故宮)  ① 【故宫】

きゅり (胡瓜)  ① 【黄瓜】

ちゅうい (注意)  ① 【注意、小心】

ニュース (news)  ① 【新闻】

ジャーナリアスト (journalist)  ④ 【记者】

# 寒暄语

おはよございます【早上好】

ありがとございます【谢谢】

え、どいたしまして【不用谢】

ご馳 (ち) 走様 (そうさま) でした【我吃好了】

始 (たじ) めまして、どうぞよろしくお願い (ねがい) します【初次见面,请多多关照】

さようなら 【再见】

# 五十音图

# 日本国歌

原文

1
2
3
4
5
君が代は
千代に八千代に
さざれ石の
巌となりて
苔の生すまで

假名

1
2
3
4
5
きみがよは
ちよにやちよに
さざれいしの
いわおとなりて
こけのむすまで

中文

1
2
吾皇盛世兮,千秋万代;
砂砾成岩兮,遍生青苔。
Edited on